welfare (noun)

for the welfare of the people — для блага народа

index of welfare — индекс благосостояния

general welfare — всеобщее благосостояние

material welfare — материальное благополучие

welfare economics — экономика благосостояния

welfare work — меры на повышение благосостояния

to work for the general welfare — работать на общее благо

social welfare — социальное обеспечение

welfare costs — расходы на социальные нужды

welfare check — чек на оплату социальных нужд

welfare payment — выплата на социальные нужды

welfare subsidy — субсидия на социальные нужды

to be on welfare — получать пособие, жить на пособие

welfare benefits — пособия по соцобеспечению

welfare recipient — лицо, получающее пособие

public welfare payment — государственное пособие

welfare compensation — пособия по соцобеспечению

person on welfare — лицо, получающее социальное пособие

child welfare movement — движение за благополучие детей

a man of wide interests — человек с большими запросами

the interest centres on this — интерес сосредоточен на этом

his interest in this jaded — у него пропал интерес к этому

of major interest — представляющий исключительный интерес

of minor interest — не представляющий большого интереса

displaying a keen interest — проявление живого интереса

an article of interest — интересная статья

insured interest — застрахованный интерес

valuable interest — имущественный интерес

affect the interest — затрагивать интересы

to keep up interest — поддерживать интерес

not a scrap of interest — ни капли интереса

public interests — общественные интересы

it is to his interest to do so — ему выгодно так поступить

in the interest of justice — в интересах справедливости

unusual degree of interest — повышенная заинтересованность

to have an interest in a business — иметь долю в предприятии

claim of interest — притязание на участие

interest in business — участие в предприятии

equity interest — участие в акционерном капитале

share holders interest — собственная доля капитала

interest in land — право на недвижимость

reversionary interest — возвратное право

interest in realty — право в недвижимости

contingent interest — возможное будущее право

entailed interest — заповедное имущественное право

he has interest with the administration — администрация с ним считается

landed interest — землевладельцы

business interests — деловые круги

financial interests — финансовые круги

of peculiar interest — представляющий особый интерес

interest intermediation — представительство интересов

equitable interest — интерес по праву справедливости

principal or interest — основная сумма или процент

principal and/or interest — капитал и\или процент

simple interest — простые проценты

compound interest, interest on interest — сложные проценты, проценты на проценты

interest on — процент на

interest per — процент в

interest money — проценты

add-on interest — проценты

cum interest — с процентами

annual interest — годовой процент

average interest — средняя норма процента

current interest — текущая ставка процента

loan interest — ссудный процент

rate of interest — процент, процентная ставка, норма процента

theory of capital and interest — теория капитала и процентов

mortgage interest deduction — скидка с процента по закладной

mortgage interest allowance — скидка с процента по закладной

invested money at interest — вкладывать деньги под проценты

brought in interest — принес проценты; принесенный проценты

with interest — сполна, с лихвой

the article interests everybody — эта статья у всех вызывает интерес, статья привлекла всеобщее внимание

displayed a keen interest — проявил живой интерес

display a keen interest — проявлять живой интерес

unity of interest — единство правового интереса

taking of interest — нанесение ущерба интересам

not a spark of interest — ни малейшего интереса

mortgage interest subsidy — субсидия в виде части процентных выплат по закладной

the well-being of the nation — благосостояние страны

material well-being — материальное благополучие

standard of well-being — уровень благосостояния

ecological well-being — экологическое благополучие

lump sum subsidy — единовременная субсидия

family subsidy — пособие многодетным семьям

government subsidy — государственная дотация

tax subsidy — субсидия в форме налоговых льгот

welfare subsidy — субсидия на социальные нужды

difficult work — трудная работа

work horse — рабочая лошадь

work clothes — рабочая одежда; спецодежда

right to work — право на труд

to do no work — ничего не делать; не трудиться

to set to work — приняться за дело, начать работать

he does not go about his work in the right way — он не с того конца берётся за дело

he is not fond of work — он не любит трудиться

he is fond of his work — он любит своё дело

I have work to do — я занят, мне некогда

I have some work to do in the garden — мне нужно кое-что сделать в саду

out of work — безработный

to set a machine to work — включить станок

God's work — дело Божье

hand work — ручной труд

wicked work — злое дело

work hours — часы работы

work pace — темпы работы

at work — на работе

what time do you get to work? — когда вы приходите на работу?

to be head over ears in work — быть по горло занятым работой

logistics work — работа материально-технического обеспечения

field work — полевая съёмка, работа в поле; разведка, съёмка

developmental work — исследовательско-конструкторская работа

design and exploration work — проектно-изыскательские работы

agricultural work — сельскохозяйственные работы

construction work — строительные работы

a tornado of work — демон деятельности

judicial work — судебная деятельность

side work — побочная деятельность

bad work — брак

maximum work output — максимальная производительность труда

product development work — разработка конструкции изделия

donkey work — ишачий труд, большая и неблагодарная работа

shop work — механизированный труд; работа с механизмами

equal pay for equal work — равная оплата за равный труд

a work of art — произведение искусства

works of Shakespeare — произведения Шекспира

a learned work — научный труд

work of genius — гениальный труд

collected works — собрание сочинений

selected works — избранные произведения

manual work — ручной труд

work hygiene — гигиена труда

input of work — затрата труда

health at work — гигиена труда

right to work — право на труд

dirty work — грязное дело; низкий поступок

work range — радиус действия

work procedure — порядок действий при работе

antisabotage work — действия против диверсионных групп

works of mercy — благотворительность

paint work — малярное дело

gauge work — лекальное дело

foundry work — литейное дело

blasting work — взрывное дело

painter's work — малярное дело

the broken window must be the work of the boys — разбитое окно — это дело рук мальчишек

measurement-based work — обработка по результатам послеоперационного контроля

fancy work — художественная вышивка

crochet work — вязание крючком

hot work — горячая обработка

work on a workpiece — обработка заготовки

between-centers work — обработка в центрах

multisided work — многосторонняя обработка

exquisite detail work — детальная обработка

point-to-point work — позиционная обработка

work stock — заготовка

back work — обработка торца

graphic work — чертеж детали

work tray — лоток для деталей

bar work — прутковая заготовка

пена при брожении; брожение

all work and no play makes Jack a dull boy

to work at a question — разрабатывать вопрос

the noise interferes with my work — шум не даёт мне работать

be apparently likes this work — ему явно нравится эта работа

he had a distaste for such work — такая работа ему претила

design and development work — опытно-конструкторская работа

double-shift work — работа в две смены, двухсменная работа

he works in a factory — он работает на заводе

in-cycle work — работа за время цикла

missionary work — миссионерская работа

monotonous work — однообразная работа

significant work — значительная работа

single-shift work — односменная работа

she works her servants too hard — она совсем загоняла прислугу

company work — работа, которой можно заниматься в компании

arrears of work — недоделанная работа; отставание в работе

to work for the general welfare — работать на общее благо

the work entails expense — эта работа связана с расходами

photoelectric work function — работа выхода фотоэлектрона

the pump will not work — насос не работает

work overtime — работать сверхурочно

persevering work — настойчивая работа

work in progress — выполняемая работа

yard work — маневровая работа в парке

clever piece of work — искусная работа

to work a ship — управлять судном

to work a typewriter — печатать на машинке

computer work scheduling — планирование с помощью ЭВМ

work trajectory — траектория движения при обработке

out-cycle work — работа вне машинного цикла

work traffic — управлять движением

work aperture — зев рабочей зоны

waves worked to and fro — волны метались

conscience was working within him — в нём зашевелилась совесть

be out of work — быть без работы

off-farm work — работа вне фермы

be pressed with work — быть перегруженным работой

to be pressed with work — быть перегруженным работой

to be absent from work — не быть на работе; прогулять

the medicine did not work — лекарство не подействовало

work upon — оказывать влияние на

work back — действовать в обратном порядке

work on — воздействовать, оказывать влияние; убеждать

to work farmland — обрабатывать землю

to work a quarry — разрабатывать карьер

to work dough — месить тесто

to work butter — сбивать масло

work out an agreement — разрабатывать соглашение

work iron — ковать железо; обрабатывать железо

work a vessel — обрабатывать судно

butter works more easily in this weather — в такую погоду масло сбивается легче

rotating tool-type work — обработка вращающимся инструментом

off-center work — внецентровая обработка со смещением от оси

short stroke work — обработка на коротком рабочем ходу

work sequence — последовательность обработки деталей

small section work — обработка детали малого сечения

socially necessary work — общественно необходимый труд

health and safety at work act — закон об охране труда

work paid by the hour — повременная оплата труда

socially useful work — общественно полезный труд

mental work — умственная работа, умственный труд

he worked the management for a ticket — он ухитрился получить билет у администрации

work out — высчитать, вычислить, определить путём вычисления

to work a design on linen — вышивать узор на полотне

to work out a problem — решить задачу

the advantages of a good education — преимущества хорошего образования

pressing home an advantage — использование преимущества

gain the advantage over — получать преимущество перед

pressed home an advantage — использовал преимущество

gain an advantage over — получать преимущество перед

press home an advantage — использовать преимущество

advantage ground — выгодная позиция ; выгодное стратегическое положение

to advantage — выгодно, хорошо; в выгодном свете

this is to my advantage — это мне выгодно

what you tell me is not to his advantage — то, что вы мне рассказываете, характеризует его отнюдь не с лучшей стороны

in this light the picture shows to good advantage — картина выигрывает при этом освещении

common advantage — общая выгода

double advantage — двоякая выгода

mutual advantage — взаимная выгода

mechanical advantage — выигрыш в силе

collateral advantage — побочная выгода

advantage game — игра, выигранная в партии после счёта по пяти

advantage over — преимущество перед

got advantage — получил преимущество

get advantage — получать преимущество

decided advantage — решающее преимущество

prime advantage — важнейшее преимущество

to advantage agriculture — способствовать развитию сельского хозяйства

taking advantage of — пользующийся; извлечение выгоды из

incidental advantage — незначительное преимущество

get the advantage over — получить преимущество над

gain an advantage of — получать преимущество перед

consolidating advantage — закрепление преимущества

male child — новорождённый мальчик, младенец мужского пола

child welfare — охрана младенчества

child hygiene — гигиена детского возраста

mother and child — мать и дитя

Mother and Child — мадонна с младенцем

to be with child — быть беременной

four months gone with child — на пятом месяце беременности

big with child — на сносях

he got her with child — она забеременела от него

from a child — с детства

disturbed child — дефективный ребёнок

manageable child — послушный ребёнок

frightened child — испуганный ребёнок

impatient child — нетерпеливый ребёнок

impulsive child — импульсивный ребёнок

children and adults — дети и взрослые

what a sweet child! — какой очаровательный ребёнок!; какая милая девочка или какой славный мальчик!

she is an obedient child — она послушная девочка

young child — маленький ребёнок, младенец

defective child — дефективный ребёнок

ownerless child — беспризорный ребёнок

quick child — сообразительный ребёнок

viable child — жизнеспособный ребёнок

a child at the breast — грудной ребёнок

a boy or a child? — мальчик или девочка?

divine child — божественный младенец

virgin and child — мадонна с младенцем

madonna and child — мадонна с младенцем

male child — мальчик, ребёнок мужского пола

children and parents — дети и родители

an only child — единственный ребёнок

she is my own child — она мне родная дочь

I call him my child — я называю его сыном

my children! — дети мои!

this child is not of your getting — этот ребёнок не от вас

her child was fostered — её ребёнок был отдан на воспитание

spastic child — ребёнок, поражённый спастическим параличом

child under guardianship — ребёнок, находящийся под опекой

an unowned child — ребёнок, которого отец не признал своим

to molest a child — покушаться на растление малолетнего

stirring child — беспокойный ребёнок

tiresome child — надоедливый ребёнок

unmanageable child — трудный ребёнок

wretched child! — несносный ребёнок!

a fractious child — капризный ребёнок

child of our grandmother Eve — дочь Евы, женщина

child of the Renaissance — сын эпохи Возрождения

children of the East — сыны Востока

child of the forest — сын лесов

child of nature — дитя природы

love child — дитя любви

a likely child — милое дитя

chrisom child — невинное дитя

my dear child — дитя моё; сынок

dreams … the children of an idle brain — сновиденья … плоды бездельницы-мечты

consumer goods

capital goods — средства производства

final goods — готовые изделия

industrial goods — промышленные изделия

fancy goods

dry goods

green goods

leather goods — изделия из кожи

knitted goods — трикотаж, трикотажные изделия

perishable goods — скоропортящиеся продукты

exclude the goods — запрещать товар к ввозу

excluded the goods — запретил товар к ввозу

free goods — товары, не облагаемые пошлиной

goods taxable — товары, облагаемые пошлиной

high-grade goods — товары высокого качества

goods and chattels — всё личное движимое имущество

movable goods — движимое имущество

cession of goods — передача имущества

distrained goods — арестованное имущество

comminity of goods — общность владения имуществом

community of goods — общность владения имуществом

goods awaiting delivery — грузы к доставке

miscellaneous goods — смешанный груз

warehoused goods — складировал грузы

express goods — груз большой скорости

handling goods — обрабатывание грузов

stacked goods — уложил грузы в штабеля

to have the goods — быть знающим человеком

superior goods — товар высшего качества

goods of high quality — товары высокого качества

a sigh of relief — вздох облегчения

to languish for relief — жаждать облегчения

light relief — незначительное облегчение

certain relief — некоторое облегчение

expressed relief — выразил облегчение

relief of pressure — уменьшение давления

the trees were a relief to the eye — деревья радовали глаз

wide stretches of moorland without relief — бесконечная, однообразная равнина, поросшая вереском

relief fund — фонд помощи

relief flight — полет для оказания помощи

relief agency — агентство по оказанию помощи

cam relief — образованный с помощью кулачка затылок

u.n. relief agency — Агентство ООН по оказанию помощи

u.n. relief agency — Агентство ООН по оказанию помощи

relief cut — сокращение пособия

outdoor relief — пособия неимущим, живущим самостоятельно

go on the relief fund — получать пособие из фонда помощи

unemployment relief — пособие по безработице

person on relief — лицо, получающее пособие

matrimonial relief — пособие супругам

relief party — отряд, пришедший на выручку; спасательная партия

judicial relief — судебная помощь, средство судебной защиты

relief effort — усилия по оказанию помощи

to administer relief — оказывать помощь

eleemosynary relief — бесплатная помощь

disaster relief — помощь при бедствиях

relief group — деблокировочная группа

relief cream — крем с успокаивающим действием на кожу

stress relief station — установка для снятия деформаций

relief annealing — отжиг для снятия остаточных напряжений

stress relief treatment — обработка для снятия напряжений

relief order — приказ на смену войск

operating relief — рабочая смена

relief engineer — дежурный механик

relief from a fine — освобождение от уплаты штрафа

relief of liability — освобождение от ответственности

they explained their duties to their reliefs — они объяснили своим сменщикам их обязанности

guard relief — смена войск

relief of troops — смена войск

working relief — рабочая смена

relief area — разгружающая зона

sea-bottom relief chart — карта рельефа морского дна

relief from disabilities — освобождение от ограничений дееспособности

relief benefit — право на пособие

claim for relief — требование о защите прав

coercive relief — защита права в форме присуждения

undercut relief — снятие напряжений при подрезании

demand for relief — требование судебной защиты; иск

gelatin relief — желатиновый рельеф; пигментная копия

wash-off relief method — способ вымывного рельефа

sand-desert relief units — типы рельефа песков

latent charge relief — скрытый зарядный рельеф

relief process — процесс формирования рельефа

in relief against the sky — выступающий на фоне неба

to place in strong relief — особо подчёркивать

lip relief — задний угол

back relief — задний угол

relief angle — угол зазора

back relief angle — задний угол

profile relief — главный задний угол

balance on goods and services — баланс по торговле и услугам

welfare services — услуги в области социального обеспечения

loan against rendered services — ссуда под оказанные услуги

farm services — производственные услуги сельского хозяйства

loan against redered services — ссуда под оказанные услуги

to be on the dole — получать пособие

be on the dole — получать пособие по безработице

dole cheque — пособие по безработице

go on the dole — перейти на пособие

to live on doles — жить на подачки; жить за счёт благотворительной помощи

dole out — выдавать

to dole foreign aid — оказывать помощь другим государствам

to make dole — стенать

workmans compensation — пособие; компенсация

welfare compensation — пособия по соцобеспечению

magnetic field compensation — компенсация магнитного поля

advantages over — преимущество перед

enjoy advantages — пользоваться преимуществами

protected advantages — гарантированные преимущества

benefit in — преимущество в

benefit of — преимущество перед

exclusive benefit — особое преимущество

benefit in the decisions — преимущество выбора

benefit conferred — предоставленная, жалованная привилегия

public benefit — общественное благо

for the benefit of — для; ради; на благо

derive benefit from — извлекать пользу из

to the benefit of — на благо; с выгодой для

benefit of doubt — сомнение в пользу ответной стороны

mutual benefit — взаимная выгода

benefit package — соглашение о прибылях

benefit taxation — принцип выгоды в налогобложении

benefit concert — благотворительный концерт

withdrawal benefit — выходное пособие

conditional benefit — пособие под условием

maternity benefit — пособие по беременности

sickness benefit grant — пособие по болезни

invalidity benefit — пособие по инвалидности

benefit of clergy — неподсудность духовенства светскому суду

the sea air will benefit you — морской воздух будет вам полезен

moisturizing benefit — благоприятное увлажняющее действие

healing benefit — оздоровляющее действие

benefit action — благоприятное действие

get benefit from — извлекать пользу

tactile benefit — ощутимая польза

benefit by appreciation of exchange — получать прибыль за счет повышения валютного курса

he benefited by the medicine — лекарство помогло ему

derive benefit — извлекать пользу

in the circumstances — при данных условиях

happy circumstances — благоприятное условие

under circumstances where — в условиях, когда

under these circumstances — при этих условиях

reduced circumstances — стесненное материальное положение

under the circumstances — при данных обстоятельствах

attending circumstances — сопутствующие обстоятельства

aggravating circumstances — отягчающие обстоятельства

attendant circumstances — сопутствующие обстоятельства

in reduced circumstances — в стеснённых обстоятельствах